« Dans le contexte de l’accueil des étrangers, la langue semble souvent inexistante ou transparente alors que c’est le premier problème qui se pose au nouvel arrivant, et que demander aux gens de laisser leur langue à la porte quand ils arrivent en France, c’est les condamner doublement à l’exil. C’est une grande violence, complètement invisible. »
E. Gallienne, Forum Langues et Médiation